ЕГОРОВ И КО КОНСАЛТИНГОТДЕЛ ПЕРЕВОДОВВернуться на главнуюРЕАЛЬНЫЕ ОТЗЫВЫ
Здесь собраны только отзывы о переводческих проектах. Источник — публичный профиль Олега Егорова на Profi.ru.
«Срочно требовался сертифицированный перевод документов для визы Global Talent и подачи в Home Office. Отдельно отмечены точность, сохранение форматирования, оформление штампов и оперативность.»
Английский и испанский · документы для визы«Сложный технический перевод на фарси выполнен с сохранением структуры и форматирования документа.»
«Сложный исходный текст переведен полностью; заказчик отдельно отметил понятное оформление готовых документов.»
«Презентация для материкового Китая подготовлена в двух версиях — дословной и адаптированной. Выполнены перевод и субтитры с сохранением оформления.»
«Коммерческая презентация переведена и адаптирована для китайского рынка с сохранением структуры исходного материала.»
«Перевод договора выполнен на профессиональном юридическом уровне. Сохранены структура документа и рабочее форматирование, замечания внесены оперативно.»
«Финансовые документы с таблицами переведены с сербского на английский с сохранением структуры и числовых данных.»
«Заказчик отметил комфортное взаимодействие и результат перевода медицинских документов.»
«Очень оперативно.»
«Перевод документов выполнен в согласованный срок и в требуемом формате.»
«Заказчик положительно оценил качество письменного перевода и соблюдение договоренностей.»
«Перевод выполнен оперативно и аккуратно, с учетом требований к итоговому документу.»
«Перевод медицинских документов выполнен качественно и в согласованный срок.»
«Спасибо большое за оперативную помощь с переводом документов для визы.»
«Очень быстро ответил и оперативно выполнил перевод резюме.»
Фрагменты приведены по публичным отзывам. Орфография может быть аккуратно нормализована, смысл и оценка заказчиков сохранены.